🎒💙 Подарунки до нового навчального року

Цього разу ми вирушили до підлітків, які живуть та навчаються на теренах, що пережили окупацію. Попри всі труднощі вони продовжують вчитися, мріяти та будувати своє майбутнє. 💙

🔋 Наш подарунок — павербанки, щоб залишатися на зв’язку з рідними, друзями та світом навіть тоді, коли це непросто.

Для нас важливо бути поруч і підтримувати дітей та підлітків там, де ця підтримка особливо потрібна.

Бажаємо їм мирного навчального року, спокійних днів, нових знань, можливостей та здійснення мрій. Пусть попереду буде якнайбільше світлих моментів і добрих новин. ✨

💙💛 Разом підтримуємо. Разом допомагаємо будувати майбутнє. перероби на англійську

 

🎒💙 Gifts for the New School Year

This time, we visited teenagers who live and study in communities that have experienced occupation. Despite all the challenges they have faced, they continue to learn, dream, and build their future. 💙

🔋 Our gift to them was power banks — helping them stay connected with their families, friends, and the world, even when circumstances make it difficult.

It is important for us to stand by children and teenagers and support them where this support is needed most.

We wish them a peaceful school year, calm and safe days, new knowledge, new opportunities, and dreams coming true. May the year ahead bring as many bright moments and good news as possible. ✨

💙💛 Together, we support. Together, we help build the future.